Lettre du 30 juin 1851 du consul de France à Varsovie au ministre des Affaires étrangères à propos des mutations régimentaires dans le royaume de Pologne
Classement : histoire des relations franco-polonaises
Je transcris ci-dessous le texte d’un document du Centre des Archives diplomatiques de Nantes, inclus dans les archives du poste de Varsovie, fonds 722 PO/1, dossier 2 (1844-1851).
Les sauts de lignes dans l’original sont indiqués par le symbole « / ». Les éléments préimprimés sont en italique. Les ajouts sont indiqués en gras. Les astérisques renvoient à des notes (au dessous du texte).
Texte
Il s'agit d'un brouillon de lettre
Il s'agit d'un brouillon de lettre
«
Varsovie 30 Juin 1851
Direction politique
N° 107
Mr le Ministre
J’ai eu l’honneur de faire connaitre au départt le concours / de circonstances qui avait fait maintenir jusqu'aujourd'hui à présent / l’effectif des forces militaires du royaume de Pologne sur / un pied plus considérable que ne semblait l’exiger la situation. / Cet effectif va être réduit, sauf une différence peu significative / aux proportions qu’il avait antérieurement aux événements de / 1848.
Le quartier gal du 2° Corps qui se trouvait ?d’habitude / le long de la frontière prussienne va être transporté à / Varsovie. La brigade d’infanterie et la division / du 3ème Corps de cavalerie quittent le Royaume et le quartier / gal de ce Corps est reculé de Varsovie à ?????? / dans la forêt de M??????. Une surprise Des deux / divisions de ?????? l’une retournera en Lithuanie / l’autre conservera ses quartiers à L?????? dans / la ???????. La division du 4° Corps ?????? / dans le ???????? de Lublin doit prochainement / rejoindre son corps en Volhynie. L’effectif du / Royaume se trouve ainsi ????????????????? / ?????????????????? ????????????????? ramené / aux proportions que j’avais fait pressentir dès ???? / ????????? dès le mois de décembre de l’année dernière.
Signature Illisible »
Création : 14 novembre 2015
Mise à jour :
Révision :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire