Lettre du 24 février 1838 du consul Anatole Brenier au ministre
des Affaires étrangères Mathieu Molé, à propos de la mort de l’archevêque de Varsovie
Classement : histoire des relations franco-polonaises ;
documents
Thème : royaume de Pologne ; affaires religieuses
Je transcris ci-dessous le texte d’un document du Centre des
Archives diplomatiques de Nantes, inclus dans les archives du poste de
Varsovie, fonds 722 PO/1, dossier 1 (1828-1838), quarante-quatrième document.
Texte
Les sauts de lignes dans l'original sont indiqués par le
symbole « / ».
Les astérisques sont des appels de
notes.
En italique, les remarques de
service portées par le destinataire de la lettre.
« Direction Politique
N ? Varsovie,
24 Février 1838
Monsieur le Comte
L’archevêque de Varsovie*, / installé depuis peu de temps /
dans son siège épiscopal, vient / de mourir subitement*. J’ai assisté / au
service qui a été célébré ce / matin pour les funérailles. / L’archevêque, dont
les vertus / douces et modestes avaient / fait l’élévation est généralement /
regretté. Son successeur* n’est / pas connu, et l’on suppose que / le siège
archiépiscopal de / Varsovie restera vacant pendant / quelque temps. C’est en
effet / un sujet sur lequel le / Gouvernement* doit et veut / prendre le temps
de la / réflexion. Les affaires de / Pologne ayant troublé un peu / partout les
relations des / pouvoirs spirituel et temporel / ont dû augmenter la
susceptibilité / et les précautions de ce dernier.
Feuillet 2
En attendant le diocèse sera / administré par un prélat élu
/ par le chapitre des chanoines.
J’ai l’honneur d’être
x x x x »
Notes
*Anatole Brenier (1807-1885), consul de France à
Varsovie de 1837 à 1841. Voir la page La
représentation diplomatique de la France à Varsovie au XIXème siècle
*Mathieu Molé (1781-1855), ministre des Affaires
étrangères (et président du Conseil) du 6 septembre 1836 au 31 mars 1839
*l’archevêque de
Varsovie : Stanislas Choromanski (Stanisław
Kostka Choromański h. Lubicz (1769-1838), archevêque de 1837 à sa mort (21 février
1838)
*son successeur :
Antoine Fijalkowski (Antoni Melchior
Fijałkowski, 1778-1861) sera nommé en 1857 ; l’évêque coadjuteur de
1837 à 1844 est Thomas Chmielewski (Tomasz
Chmielewski, 1767-1844) ; la personnalité élue par les chanoines comme
« vicaire du chapitre », Michel Wierzbowski (Michał Wierzbowski, 1782-1848), ayant démissionné au bout de deux
jours, Thomas Chmielewski occupe aussi ce poste
*le Gouvernement :
à la fois celui du royaume de Pologne, c'est-à-dire le vice-roi et le « conseil
d’administration » et celui de la Russie
Création : 29 novembre 2016
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques
Richard
Blog : Les
archives du consulat de France à Varsovie (1828-1851)
Page : D44
Lien : http://archivesvarsovie18281851.blogspot.fr/2016/11/1838-02-24-consul-ministre-mort-de.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire