Lettre du 15 août 1838 du consul Anatole Brenier au ministre des Affaires étrangères Mathieu
Molé, à propos de la situation dans le royaume de Pologne
Classement : histoire des relations franco-polonaises ;
documents
Thème : royaume
de Pologne
Je transcris ci-dessous le texte d’un document du Centre des
Archives diplomatiques de Nantes, inclus dans les archives du poste de
Varsovie, fonds 722 PO/1, dossier 1 (1828-1838), soixante-troisième document.
Présentation
Le consul évoque des sujets divers, notamment de nouvelles
arrestations,
Texte
Les sauts de lignes dans l'original sont indiqués par le
symbole « / ».
Les astérisques sont des appels de
notes.
En italique, les remarques de
service portées par le destinataire de la lettre.
« Direction Politique
N°
19 Varsovie,
15 Août 1838
S. Ex. m le comte Molé
etc.
Mr le comte,
Les arrestations continuent / et prennent un caractère
grave. / il paraît qu’on a saisi et / emprisonné un grand nombre / d’individus
à Wilna, à Kiow, et / dans d’autres villes de l’Intérieur / de l’Empire*. Les
motifs de ces / arrestations seraient, dit-on, d’une / nature Politique plus
sérieuse / que ceux qui ont servi de / prétexte à l’emprisonnement des / jeunes
gens dont j’ai entretenu / V Ex. dans mes précédentes dépêches*. / Ceux-ci ne
sont pas encore jugés ; et je n’ai pas appris que l’instruction :
commencée contre eux ait été / terminée. On cherche, à ce qu’on / m’a dit, à
lier leurs projets et / l’association dont ils faisaient / partie à un complot
tramé / en Russie, découvert récemment / par la Police et dont la gravité /
paraît alarmer le Gouvernement.
Le Mal Paskewitch* partira / incessamment pour
faire une
Feuillet 2
tournée d’inspections militaires / à Kiow et en Lithuanie *.
L’armée / d’occupation est restée stationnaire / depuis le départ de
l’Empereur, / sauf quelques changements de / cantonnement entre deux ou 3 /
Régiments de Cavalerie.
Je suis parvenu à me / procurer une esquisse du plan / de la
nouvelle citadelle de / Modlin* : je la transmettrai à / V Ex. par la
première occasion / sûre. Cette forteresse est, dit-on, / inexpugnable :
elle est l’orgueil / de l’Empereur Nicolas* et servirait de base à toutes les /
opérations d’une guerre dans / laquelle la Russie aurait le / principal rôle.
On attribue quelque arrière / pensée de campagne militaire /
à la visite de l’Empereur à / Stockholm*. Il est bien difficile / d’ici de
connaître ce qui s’est / passé dans le cabinet de S. M. Impériale, mais je puis
/ annoncer à V Ex. que depuis / quelque temps, on augmente / beaucoup les
approvisionnements
Feuillet 3
de guerre des forteresses et des / magasins militaires dans
le Royaume de Pologne. Il s’y / trouve actuellement 1850 pièces / de canon de
tout calibre et / 250.000 quintaux de projectiles.
J’ai l’h°
d’ »
Notes
*Anatole Brenier (1807-1885), consul de France à
Varsovie de 1837 à 1841. Voir la page La représentation diplomatique de la
France à Varsovie au XIXème siècle
*Mathieu Molé (1781-1855), ministre des Affaires
étrangères (et président du Conseil) du 6 septembre 1836 au 31 mars 1839
*Wilna :
actuelle Vilnius, Wilno en polonais, Vilna en russe
*Kiow : Kiev
*l’Intérieur de
l’Empire : l’Empire russe proprement dit, par opposition au royaume de
Pologne
*mes précédentes dépêches : voir Lettre
du 25 juillet 1838 du consul au ministre et du 4
août 1838 du consul au ministre
*le Maréchal
Paskewitch : Ivan Paskevitch (Ivan
Fiodorovitch Paskevitch, 1782-1856,
en polonais Iwan Paskiewicz) ; militaire russe,
nommé maréchal en 1829 après le traité d’Andrinople entre la Russie et la
Turquie ; commandant de l’armée russe lors de la prise de Varsovie en
septembre 1831 ; nommé vice-roi (en polonais : namiestnik) du royaume de Pologne
(de 1831 à 1856) ; titré « comte d’Erevan », « prince de
Varsovie »
*Lithuanie : l’ancien
Grand-duché de Lithuanie, annexé par la Russie lors des partages de la Pologne
(1772, 1793 et 1795)
*la citadelle de
Modlin : Modlin, lieudit au confluent de la
Vistule et du Narew, à 35 km au nord-ouest de Varsovie ; fortifié pour la
protection de Varsovie à partir de 1806
*l’Empereur Nicolas : Nicolas 1er (Nicolaï
Pavlovitch Romanov, 1796-1855), tsar de Russie et roi de Pologne après la
mort de son frère Alexandre 1er en
1825 ; couronné roi de Pologne en 1829 à Varsovie ; déchu du trône de
Pologne par la Diète en janvier 1831
*la visite de
l’Empereur à Stockholm : ???
Création : 15 décembre 2016
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques
Richard
Blog : Les
archives du consulat de France à Varsovie (1828-1851)
Page : D63
Lien : http://archivesvarsovie18281851.blogspot.fr/2016/12/1838-08-15-consul-ministre-royaume-de.html
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire