Lettre du 27 août 1830 du ministre des Affaires étrangères Mathieu
Molé* à Raymond Durand*, à propos du changement de régime en France
Classement : histoire des
relations franco-polonaises ; documents ;
Thème : changement de
régime en France
Je transcris ci-dessous le texte d’un document du Centre des
Archives diplomatiques de Nantes, inclus dans les archives du poste de
Varsovie, fonds 722 PO/1, dossier 1 (1828-1838), septième document.
Les sauts de lignes de l'original sont indiqués par le
symbole « / ».
Les astérisques sont des appels de
notes.
Texte
« Paris
le 27 août 1830
Rép[ondu] le 19 7bre*
J’ai reçu, Monsieur, les Dépêches n°s / 18 et 19
que vous avez adressées au Département. Je vous remercie des renseignements que
contient la / première. Lorsque vous avez écrit la seconde, les / événements
dont Paris a été le théâtre n’étaient qu’imparfaitement connus du Gouvernement
/ près duquel vous êtes placé. A cette grande / distance et avant que les
caractères de la / Révolution qui vient de s’accomplir en / France pût être
bien appréciée, il était naturel / que ces événements éveillassent quelques /
inquiétudes, excitassent quelques alarmes. Mais / leur développement et leur
résultat ont dû / rassurer bientôt les esprits qu’ils avaient / le plus
vivement frappés. Un Gouvernement / qui nous maintient en harmonie avec le
Feuillet 2
système de l’Europe et qui conserve tous les /
principes d’ordre et de stabilité, s’est / organisé en France sans rencontrer
aucune / opposition, et le Prince* dont le nom et les / vertus la consolident a
réuni tous les vœux.
Ces considérations, Monsieur, ont dû s’offrir
d’elles-mêmes à S. A. I.* le / Grand-Duc Constantin et éclairer son opinion.
Vous vous appliquerez toutefois à les reproduire / et à les faire valoir dans
vos communications / avec les membres de son Gouvernement. Vous / leur ferez en
même temps connaitre la véritable / situation des choses en France. La
tranquillité / la plus absolue y règne sur tous les points, / et la paix qui
est aujourd'hui le premier besoin de tous les Peuples, est aussi le vœu du /
Gouvernement de S. M. et celui du Pays.
Recevez, Monsieur, l’assurance
Feuillet 3
de ma parfaite considération.
Le
Ministre Secrétaire d’Etat au /
Département
des Affaires étrangères
[signature] Molé »
Notes
*Raymond Durand
(1786-1837). Voir la page Raymond
Durand, consul de France à Varsovie (1826-1837)
*Mathieu Molé (1781-1855),
ministre des Affaires étrangères du 11 août au 2 novembre 1830 (gouvernement sans
président du Conseil)
*7bre :
septembre
*le Prince :
Louis-Philippe (1773-1850), devenu « roi des Français » le 7 août
1830
*S. A. I. :
Son Altesse Impériale
*le Grand-Duc
Constantin (Konstantin Pavlovitch Romanov,
1779-1831), second fils du tsar Paul 1er ; renonce au trône
après la mort d’Alexandre 1er (1825), laissant la place à son frère
Nicolas ; commandant de l’armée du royaume de Pologne de 1815 à 1830
(« chef de l’armée du royaume de Pologne » de 1815 à 1830, il n’est
pas « vice-roi », charge confiée au général Zayonczek jusqu'à sa mort
en 1826, non pourvue par la suite) ; chassé de Varsovie par l’insurrection
du 29 novembre 1830
Création : 14 octobre 2016
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques Richard
Blog : Les archives du consulat de France à Varsovie (1828-1851)
Page : D7
Lien :
Mise à jour :
Révision :
Auteur : Jacques Richard
Blog : Les archives du consulat de France à Varsovie (1828-1851)
Page : D7
Lien :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire