D11. 26 janvier 1831 Lettre du conseiller Malachowski au consul (affaire Morawski-Walewski)

Lettre du 26 janvier 1831 du conseiller Gustave Malachowski* à Raymond Durand* à propos de l’arrestation de Morawski et Walewski

Classement : histoire des relations franco-polonaises ; documents

Thème : cas particulier

Accueil

Liste des articles

Table des matières

Liste des documents

Présentation du blog

L’auteur

Je transcris ci-dessous le texte d’un document du Centre des Archives diplomatiques de Nantes, inclus dans les archives du poste de Varsovie, fonds 722 PO/1, dossier 1 (1828-1838).

Les sauts de lignes dans l'original sont indiqués par le symbole « / ».

Les astérisques sont des appels de notes.

Texte

« Le Conseiller / au Conseil suprême dirigeant / la Section Diplomatique

Le Maître des requêtes Comte / Romain Zaluski* est autorisé / de traiter quant à l’affaire de / l’arrestation de Mrs Morawski / et Walewski munis des passeports / signés par le Gouvernement français / et de réclamer les bons offices du / Consul de France Monsieur Durand / à l’effet de la prompte libération / des dits rétenus.

Varsovie le 26 Janvier 1831 G. Malachowski

à
Monsieur Durand
Consul de France »

Notes

*Gustave Malachowski (Gustaw Małachowski, 1797-1853), responsable polonais des Affaires étrangères du 28 décembre 1830 au 3 mai 1831, d’abord avec le titre de radca Rady Najwyższej Narodowej do spraw dyplomatycznych (« conseiller du Conseil Suprême National aux affaires diplomatiques ») jusqu’au 2 février 1831, puis de vice-ministre (wiceminister)

*Raymond Durand (1786-1837). Voir la page Raymond Durand, consul de France à Varsovie (1826-1837)

*Romain Zaluski (Roman Załuski) : il est cité dans le livre de Charles Fayot, Histoire de Pologne: depuis son origine jusqu'en 1831, tome 1, page 99, comme un des accusés du procès des huit « décembristes polonais » renvoyés devant la juridiction du sénat en 1827 (les prévenus étaient : le sénateur Stanislas Soltyk, les conseillers d’Etat André Plichta, Albert Grzymala, Roman Zaluski ; l’abbé Dembek ; les officiers Séverin Krzyzanowski, François Maiewski, Stanislas Zablocki) ; il apparaît aussi dans la liste des membres de l’ordre Virtuti Militari : « Załuski Roman hr., por. p. strz. k. gw., adj. nacz. wodza. VM zł. 1819-1820. »

Peut-être : Roman Adam hr. Thabasz-Załuski de Riviere h. Junosza (1793-1865) [notice Sejm Wielki]

*Morawski : ???

*Walewski : ???

Date de création : 14 octobre 2015
Transfert : 20 octobre 2016
Mise à jour :
Auteur : Jacques Richard
Blog : Les archives du consulat de France à Varsovie (1828-1851)
Page : D11
Lien :